決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。

Sentence Analyzer

決勝戦の勝者に金のかっぷが贈られた。

English Translation

The gold cup was given to the winner of the final match.

Furigana

決勝戦(けっしょうせん)の勝者(しょうしゃ)に金(きん)のカップが贈(おく)られた。

Romanji

Kesshōsen no shōsha ni kin no kappu ga okurareta.

Words

決勝戦 (けっしょうせん)

finals game of a tournament; decision of a contest

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勝者 (しょうしゃ)

winner; victor

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

カップ (カップ)

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

贈る (おくる)

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award