決定は彼しだいである。

Sentence Analyzer

決定 は 彼しだい で ある 。

English Translation

The decision rests with him.

Furigana

決定(けってい)は彼(かれ)しだいである。

Romanji

Kettei wa kareshidai de aru.

Words

決定 (けってい)

decision; determination

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the