結果が分かったらこちらから報告します。

Sentence Analyzer

結果が分かったらこちらから報告します。

English Translation

We will report the results when known.

Furigana

結果(けっか)が分(わ)かったらこちらから報告(ほうこく)します。

Romanji

Kekka ga wakattara kochira kara hōkokushimasu.

Words

結果 (けっか)

result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

此方 (こちら、こっち、こち)

this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; here (place close to the speaker or where the speaker is); this one (something physically close to the speaker); I; me; we; us; this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

報告 (ほうこく)

report; information