結婚してるなんていわなかったじゃない。

Sentence Analyzer

結婚してる なんて いわなかった じゃない 。

English Translation

You never told me that you were married.

Furigana

結婚(けっこん)してるなんていわなかったじゃない。

Romanji

Kekkonshiteru nante iwanakatta janai.

Words

結婚 (けっこん)

marriage

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

じゃあ (じゃあ、じゃ)

then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula

Kanji

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

婚

Reading: コン

Meaning: marriage