月に１万円づつ銀行に払い込んだ。

Sentence Analyzer

月 に １ 万 円 づつ 銀行 に 払い込んだ 。

English Translation

I put ten thousand yen into the bank every month.

Furigana

月(つき)に１万(まん)円(えん)づつ銀行(ぎんこう)に払(はら)い込(こ)んだ。

Romanji

Tsuki ni ichi man en zutsu ginkō ni haraikonda.

Words

月 (つき)

moon; month

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

ずつ (ずつ、づつ)

apiece; each; at a time; piecemeal

銀行 (ぎんこう)

bank

払い込む (はらいこむ)

to deposit; to pay in

Kanji

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round

銀

Readings: ギン、 しろがね

Meaning: silver

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)