月には空気がないから音がまったくない。

Sentence Analyzer

空気 ない から まったく ない

English Translation

Since there is no air on the moon, there is no sound at all.

Furigana

(つき)には空気(くうき)がないから(おと)がまったくない。

Romanji

Tsuki ni wa kūki ga nai kara oto ga mattaku nai.

Words

(つき)
moon; month
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
空気 (くうき)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(おと、ね、おん)
sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading
全く (まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise