月の光が弱い。

Sentence Analyzer

月 の 光 が 弱い 。

English Translation

The light from the moon is weak.

Furigana

月(つき)の光(ひかり)が弱(よわ)い。

Romanji

Tsuki no hikari ga yowai.

Words

月 (つき)

moon; month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

光 (ひかり)

light

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

弱い (よわい)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

Kanji

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

光

Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり

Meanings: ray, light

弱

Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める

Meanings: weak, frail