母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。

Sentence Analyzer

チューリップ 大好き です また そう です

English Translation

My mother likes tulips very much and so does my sister.

Furigana

(はは)はチューリップの(はな)大好(だいす)きです。(あね)もまたそうです。

Romanji

Haha wa chu-rippu no hana ga daisuki desu. ane mo mata sō desu.

Words

(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
チューリップ (チューリップ、チュウリップ)
tulip
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(はな)
flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
大好き (だいすき)
loveable; very likeable; like very much
です (です)
be; is
(あね)
older sister; elder sister
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
(また)
again; and; also; still (doing something)
そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Kanji

Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: カ、 ケ、 はな
Meaning: flower
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: シ、 あね、 はは
Meaning: elder sister