月曜、水曜、金曜と私は1日おきに働いている。

Sentence Analyzer

月曜 水曜 金曜 日おき 働いている

English Translation

I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.

Furigana

月曜(げつよう)水曜(すいよう)金曜(きんよう)(わたし)は1(にち)おきに(はたら)いている。

Romanji

Getsuyō, suiyō, kin'yō to watashi wa ichi nichioki ni hataraiteiru.

Words

月曜 (げつよう)
Monday
水曜 (すいよう)
Wednesday
金曜 (きんよう)
Friday
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
働く (はたらく)
to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Reading: ヨウ
Meaning: weekday
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く
Meanings: work, (kokuji)