月曜日が次の会合の日と決められた。

Sentence Analyzer

月曜日が次の会合の日と決められた。

English Translation

Monday was appointed as the day for the next meeting.

Furigana

月曜日(げつようび)が次(つぎ)の会合(かいごう)の日(ひ)と決(き)められた。

Romanji

Getsuyōbi ga tsugi no kaigō no hi to kimerareta.

Words

月曜日 (げつようび)

Monday

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

次 (つぎ)

next; following; subsequent; stage; station

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

決める (きめる)

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do; to have made a habit of; to take for granted; to assume; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something; to take illegal drugs