健康が私の唯一の資本です。

Sentence Analyzer

健康 が 私 の 唯一 の 資本 です 。

English Translation

My health is my only capital.

Furigana

健康(けんこう)が私(わたし)の唯一(ゆいいつ)の資本(しほん)です。

Romanji

Kenkō ga watashi no yuiitsu no shihon desu.

Words

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

唯一 (ゆいいつ、ゆいつ)

only; sole; unique

資本 (しほん)

funds; capital

です (です)

be; is

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

康

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

唯

Readings: ユイ、 イ、 ただ

Meanings: solely, only, merely, simply

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

資

Reading: シ

Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things