健康である限り、働き続けるべきだ。

Sentence Analyzer

健康 で ある 限り 、 働き続ける べき だ 。

English Translation

You ought to keep working while you have your health.

Furigana

健康(けんこう)である限(かぎ)り、働(はたら)き続(つづ)けるべきだ。

Romanji

Kenkō de aru kagiri, hatarakitsuzukeru beki da.

Words

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

限り (かぎり)

limit; limits; bounds; degree; extent; scope; as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much; unless (after neg. verb); the end; the last; as long as; only

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

可し (べし)

shall; should; must

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

康

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel