健康は成功の一つの大切な条件だ。

Sentence Analyzer

健康は成功の一つの大切な条件だ。

English Translation

Health is an important condition of success.

Furigana

健康(けんこう)は成功(せいこう)の一(ひと)つの大切(たいせつ)な条件(じょうけん)だ。

Romanji

Kenkō wa seikō no hitotsu no taisetsuna jōken da.

Words

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

成功 (せいこう)

success; hit

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

大切 (たいせつ、たいせち)

important; necessary; indispensable; beloved; precious; dear; cherished; valuable; careful

条件 (じょうけん)

condition; conditions; term; terms; requirement; requirements

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative