健太郎は京都の友達のところに滞在している。

Sentence Analyzer

健太郎 は 京都 の 友達 の ところに 滞在している 。

English Translation

Kentaro is staying with his friend in Kyoto.

Furigana

健太郎(けんたろう)は京都(きょうと)の友達(ともだち)のところに滞在(たいざい)している。

Romanji

Kentarō wa Kyōto no tomodachi no tokoroni taizaishiteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

京都 (きょうと)

Kyoto

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

友達 (ともだち)

friend; companion

滞在 (たいざい)

stay; sojourn

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

郎

Readings: ロウ、 リョウ、 おとこ

Meanings: son, counter for sons

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

友

Readings: ユウ、 とも

Meaning: friend

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

滞

Readings: タイ、 テイ、 とどこお.る

Meanings: stagnate, be delayed, overdue, arrears

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in