健二はいつも真っ先に学校に来る。

Sentence Analyzer

健二 は いつも 真っ先 に 学校 に 来る 。

English Translation

Kenji is always the first to come to school.

Furigana

健二(けんじ)はいつも真(ま)っ先(さき)に学校(がっこう)に来(く)る。

Romanji

Kenji wa itsumo massaki ni gakkō ni kuru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

真っ先 (まっさき)

the head; the foremost; beginning; the very front

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

学校 (がっこう)

school

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become