喧嘩はやめてください。

Sentence Analyzer

喧嘩 やめて ください

English Translation

Please cease from quarreling.

Furigana

喧嘩(けんか)はやめてください。

Romanji

Kenka wa yamete kudasai.

Words

喧嘩 (けんか)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
止める (やめる)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ケン、 やかま.しい、 かまびす.しい
Meanings: noisy, boisterous
Readings: カ、 ケ、 かまびす.しい
Meaning: noisy