権利ばかり主張する人が多い。

Sentence Analyzer

権利 ばかり 主張する 人 が 多い 。

English Translation

There are a lot of people who always insist on the right.

Furigana

権利(けんり)ばかり主張(しゅちょう)する人(ひと)が多(おお)い。

Romanji

Kenri bakari shuchōsuru hito ga ōi.

Words

権利 (けんり)

right; privilege

許り (ばかり、ばっかり、ばっか)

only; merely; nothing but; no more than; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to; indicates emphasis; always; constantly

主張 (しゅちょう)

claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

権

Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る

Meanings: authority, power, rights

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much