犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。

犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。

When his dog died, he cried his heart out.

犬(いぬ)が死(し)んだ時(とき)彼(かれ)はおいおいと泣(な)いた。

Inu ga shinda toki kare wa oioi to naita.

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

おいおい (おいおい)

Hey!; Wait a minute!; Whoa!; boohoo; waaaa

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

泣く (なく)

to cry; to weep; to sob; to howl

Readings: ケン、いぬ、いぬ-

Meaning: dog

Readings: シ、し.ぬ、し.に-

Meanings: death, die

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: キュウ、な.く

Meanings: cry, weep, moan