犬が小さな男の子を襲った。

Sentence Analyzer

犬が小さな男の子を襲った。

English Translation

The dog attacked the little boy.

Furigana

犬(いぬ)が小(ちい)さな男(おとこ)の子(こ)を襲(おそ)った。

Romanji

Inu ga chiisana otokonoko o osotta.

Words

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

小さな (ちいさな)

small; little; tiny

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

襲う (おそう)

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit