犬はぐるぐる駆け回った。

Sentence Analyzer

犬 は ぐるぐる 駆け回った 。

English Translation

The dog ran around and around.

Furigana

犬(いぬ)はぐるぐる駆(か)け回(まわ)った。

Romanji

Inu wa guruguru kakemawatta.

Words

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ぐるぐる (ぐるぐる)

turning round and round; going around in circles; wrapped around

駆け回る (かけまわる)

to run around; to bustle about

Kanji

犬

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-

Meaning: dog

駆

Readings: ク、 か.ける、 か.る

Meanings: drive, run, gallop, advance, inspire, impel

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences