犬はその特性が猫とは異なる。

Sentence Analyzer

その 特性 異なる

English Translation

A dog is distinct from a cat in physical characteristics.

Furigana

(いぬ)はその特性(とくせい)(ねこ)とは(こと)なる。

Romanji

Inu wa sono tokusei ga neko to wa kotonaru.

Words

(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
特性 (とくせい)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
異なる (ことなる)
to differ; to vary; to disagree

Kanji

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Reading: トク
Meaning: special
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat
Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け
Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual