犬はその肉にパクリと噛みついた。

Sentence Analyzer

その ぱくり 噛みついた

English Translation

The dog snapped up the meat.

Furigana

(いぬ)はその(にく)にパクリと()みついた。

Romanji

Inu wa sono niku ni pakuri to kamitsuita.

Words

(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(にく、しし)
flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ぱくり (ぱくり、ぱっくり、パクリ、パクり)
gaping (e.g. mouth, wound); snapping into; biting into; cribbing; lifting; plagiarism; rip-off
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
噛み付く (かみつく)
to bite (at); to snap at; to snarl at

Kanji

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Readings: ニク、 しし
Meaning: meat
Readings: コウ、 ゴウ、 か.む、 か.じる
Meanings: chew, bite, gnaw