見た目が邪魔だもんな。

Sentence Analyzer

見た目 が 邪魔 だ もん な 。

English Translation

It's an eyesore.

Furigana

見(み)た目(め)が邪魔(じゃま)だもんな。

Romanji

Mitame ga jama da mon na.

Words

見た目 (みため)

appearance

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

邪魔 (じゃま)

hindrance; obstacle; nuisance; to visit (somebody's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

者 (もの、もん)

person

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

邪

Readings: ジャ、 よこし.ま

Meanings: wicked, injustice, wrong

魔

Reading: マ

Meanings: witch, demon, evil spirit