見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。

Sentence Analyzer

English Translation

Look! The airplane is taking off.

Furigana

見(み)なさい。その飛行機(ひこうき)が離陸(りりく)しつつあります。

Romanji

Mi nasai. sono hikōki ga ririkushi tsutsu arimasu.

Words

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

為さる (なさる)

to do

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

離陸 (りりく)

takeoff

つつ (つつ)

while; even though; despite

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about