見様によっては彼女は正しい。

Sentence Analyzer

見様 によって は 彼女 は 正しい 。

English Translation

In a sense, she is right, too.

Furigana

見様(みよう)によっては彼女(かのじょ)は正(ただ)しい。

Romanji

Miyō niyotte wa kanojo wa tadashii.

Words

見様 (みよう)

point of view; way of seeing

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

正しい (ただしい)

right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

Kanji

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40