賢い者もあるし、そうでもない者もある。
Sentence Analyzer
English Translation
Some are wise, some are otherwise.
Furigana
Romanji
Kashikoi mono mo aru shi, sō demonai mono mo aru.
Words
賢い
(かしこい)
wise; clever; smart
者
(もの、もん)
person
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
し
(し)
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
でも
(でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do