賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

A wise man would not act in that way.

Furigana

賢明(けんめい)な人(ひと)なら、そんなふうに行動(こうどう)しないだろう。

Romanji

Kenmeina hito nara, sonnafūni kōdōshinai darou.

Words

賢明 (けんめい)

wisdom; intelligence; prudence

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そんな風に (そんなふうに)

in that manner; like that

行動 (こうどう)

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

Kanji

賢

Readings: ケン、かしこ.い

Meanings: intelligent, wise, wisdom, cleverness

明

Readings: メイ、ミョウ、ミン、あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、 -あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

Meanings: bright, light

人

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

行

Readings: コウ、ギョウ、アン、い.く、ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、おこな.う、おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

動

Readings: ドウ、うご.く、うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake