元気いっぱいの人々もいる。

Sentence Analyzer

元気いっぱい 人々 いる

English Translation

Some people have a lot of go.

Furigana

元気(げんき)いっぱいの人々(ひとびと)もいる。

Romanji

Genkiippai no hitobito mo iru.

Words

元気一杯 (げんきいっぱい)
brimming with health (vigor); full of vitality; full of health
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人々 (ひとびと、にんにん)
each person; people; men and women; everybody
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
要る (いる)
to need; to want

Kanji

Readings: ゲン、 ガン、 もと
Meanings: beginning, former time, origin
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person