原油価格の値下がりが続いている。

Sentence Analyzer

原油 価格 の 値下がり が 続いている 。

English Translation

The crude oil price is falling further.

Furigana

原油(げんゆ)価格(かかく)の値下(ねさ)がりが続(つづ)いている。

Romanji

Gen'yu kakaku no nesagari ga tsuzuiteiru.

Words

原油 (げんゆ)

crude oil

価格 (かかく)

price; value; cost

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

値下がり (ねさがり)

price decline; fall in price

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

続く (つづく)

to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

Kanji

原

Readings: ゲン、 はら

Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

油

Readings: ユ、 ユウ、 あぶら

Meanings: oil, fat

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

格

Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)

値

Readings: チ、 ね、 あたい

Meanings: price, cost, value

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel