厳しい冬になるという話です。
Sentence Analyzer
English Translation
They say we are going to have a severe winter.
Furigana
Romanji
Kibishii fuyu ni naru toiu hanashi desu.
Words
厳しい
(きびしい、いかめしい)
severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh
冬
(ふゆ)
winter
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
と言う
(という、とゆう)
called; named; as many as; as much as; all X; every X
話
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
です
(です)
be; is