現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。

Sentence Analyzer

English Translation

Today our artificial satellites are revolving around the earth.

Furigana

現在(げんざい)では我々(われわれ)が作(つく)った人工(じんこう)衛星(えいせい)が地球(ちきゅう)の周辺(しゅうへん)を回転(かいてん)している。

Romanji

Genzai de wa wareware ga tsukutta jinkō eisei ga chikyū no shūhen o kaitenshiteiru.

Words

現在 (げんざい)

now; current; present; present time; as of

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我々 (われわれ)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

作る (つくる)

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

人工 (じんこう)

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

衛星 (えいせい)

satellite

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

周辺 (しゅうへん)

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (computer) peripheral

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

回転 (かいてん)

rotation (usu. around something); revolution; turning