現在はコンピューター時代といってもいいくらいである。

Sentence Analyzer

English Translation

It might be said that this is the computer age.

Furigana

現在(げんざい)はコンピューター時代(じだい)といってもいいくらいである。

Romanji

Genzai wa konpyu-ta- jidai to itte mo ii kurai de aru.

Words

現在 (げんざい)

now; current; present; present time; as of

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

コンピュータ (コンピュータ、コンピューター)

computer

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

くらい (くらい、ぐらい)

approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...