現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。

Sentence Analyzer

現在 私ども は 、 カスタマーサービス の 経験者 を 探しています 。

English Translation

We are currently looking for individuals who have experience in customer service.

Furigana

現在(げんざい)私(わたし)どもは、カスタマーサービスの経験者(けいけんしゃ)を探(さが)しています。

Romanji

Genzai watashidomo wa, kasutama-sa-bisu no keikensha o sagashiteimasu.

Words

現在 (げんざい)

now; current; present; present time; as of

私ども (わたくしども、わたしども)

we; us; I; me; my store (business, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

カスタマーサービス (カスタマーサービス、カスタマサービス、カスタマー・サービス、カスタマ・サービス)

customer service

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

経験者 (けいけんしゃ)

experienced person; person who has had a particular experience

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

探す (さがす)

to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

Kanji

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for