現実を直視しようじゃないか。

Sentence Analyzer

現実 を 直視しよう じゃない か 。

English Translation

Let's face the facts!

Furigana

現実(げんじつ)を直視(ちょくし)しようじゃないか。

Romanji

Genjitsu o chokushishiyou janai ka.

Words

現実 (げんじつ)

reality; actuality; hard fact

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

直視 (ちょくし)

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

じゃあ (じゃあ、じゃ)

then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at