現代社会はありとあらゆる情報があふれている。
Sentence Analyzer
English Translation
Modern society is overflowing with all sorts of information.
Furigana
Romanji
Gendai shakai wa aritoarayuru jōhō ga afureteiru.
Words
現代
(げんだい)
nowadays; modern era; modern times; present-day
社会
(しゃかい)
society; public; community; the world; social studies
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有りとあらゆる
(ありとあらゆる)
every single (e.g. piece of furniture); every possible (e.g. excuse, reason)
情報
(じょうほう)
information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
溢れる
(あふれる)
to overflow; to brim over; to flood
Kanji
Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ
Meanings: present, existing, actual
Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ
Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け
Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
Readings: ホウ、 むく.いる
Meanings: report, news, reward, retribution