言い換えれば、彼は私たちを裏切った。

Sentence Analyzer

言い換えれば 、 彼 は 私たち を 裏切った 。

English Translation

In other words, he betrayed us.

Furigana

言(いか)い換()えれば、彼(かれ)は私(わたし)たちを裏切(うらぎ)った。

Romanji

Iikaereba, kare wa watashitachi o uragitta.

Words

言い換える (いいかえる)

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

裏切る (うらぎる)

to betray; to turn traitor to; to double-cross

Kanji

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

裏

Readings: リ、 うら

Meanings: back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp