言い分を簡潔に述べよ。

Sentence Analyzer

言い分 を 簡潔 に 述べ よ 。

English Translation

State your case briefly.

Furigana

言(いぶん)い分()を簡潔(かんけつ)に述(の)べよ。

Romanji

Iibun o kanketsu ni nobe yo.

Words

言い分 (いいぶん)

one's say; one's point; complaint; excuse

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

簡潔 (かんけつ)

brevity; conciseness; simplicity

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

述べる (のべる)

to state; to express; to mention

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

簡

Readings: カン、 ケン、 えら.ぶ、 ふだ

Meanings: simplicity, brevity

潔

Readings: ケツ、 いさぎよ.い

Meanings: undefiled, pure, clean, righteous, gallant

述

Readings: ジュツ、 の.べる

Meanings: mention, state, speak, relate