言っちゃいけないんだけど。

Sentence Analyzer

言っ ちゃいけない けど

English Translation

My lips are sealed.

Furigana

()っちゃいけないんだけど。

Romanji

I chaikenai n da kedo.

Words

言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(ちゃ)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; mockery
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although

Kanji

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word