言語習得には創造力が必要だ。

Sentence Analyzer

言語 習得 に は 創造力 が 必要 だ 。

English Translation

Language acquisition requires creativity.

Furigana

言語(げんご)習得(しゅうとく)には創造力(そうぞうりょく)が必要(ひつよう)だ。

Romanji

Gengo shūtoku ni wa sōzōryoku ga hitsuyō da.

Words

言語 (げんご、ごんご、げんきょ)

language

習得 (しゅうとく)

learning; acquisition

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

創造力 (そうぞうりょく)

creative power; creativity

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

創

Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける

Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate

造

Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: create, make, structure, physique

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to