諺は知恵について満ちている。

Sentence Analyzer

諺 は 知恵 について 満ちている 。

English Translation

Proverbs are full of wisdom.

Furigana

諺(ことわざ)は知恵(ちえ)について満(み)ちている。

Romanji

Kotowaza wa chie nitsuite michiteiru.

Words

諺 (ことわざ)

proverb; maxim

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

知恵 (ちえ)

wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; prajna (insight leading to enlightenment)

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

満ちる (みちる)

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

Kanji

諺

Readings: ゲン、 ことわざ

Meaning: proverb

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

恵

Readings: ケイ、 エ、 めぐ.む、 めぐ.み

Meanings: favor, blessing, grace, kindness

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy