個人は国家のために存在するのではない。

Sentence Analyzer

個人は国家のために存在するのではない。

English Translation

Individuals do not exist for the development of the State.

Furigana

個人(こじん)は国家(こっか)のために存在(そんざい)するのではない。

Romanji

Kojin wa kokka no tameni sonzaisuru no de wa nai.

Words

個人 (こじん)

individual; private person; personal; private

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

国家 (こっか)

state; country; nation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

存在 (そんざい)

existence; being

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix