古いカーペットが新しいものより価値が高い。

Sentence Analyzer

古い カーペット が 新しい もの より 価値 が 高い 。

English Translation

Older carpets are more valuable than newer carpets.

Furigana

古(ふる)いカーペットが新(あたら)しいものより価値(かち)が高(たか)い。

Romanji

Furui ka-petto ga atarashii mono yori kachi ga takai.

Words

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

カーペット (カーペット)

carpet

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

者 (もの、もん)

person

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

価値 (かち)

value; worth; merit

高い (たかい)

high; tall; expensive

Kanji

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

値

Readings: チ、 ね、 あたい

Meanings: price, cost, value

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive