古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

Sentence Analyzer

古い 映画 で は 、 ヒロイン は 大抵 死ぬ 。

English Translation

In many old movies the heroine is always the one to die.

Furigana

古(ふる)い映画(えいが)では、ヒロインは大抵(たいてい)死(し)ぬ。

Romanji

Furui eiga de wa, hiroin wa taitei shinu.

Words

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

映画 (えいが)

movie; film

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ヒロイン (ヒロイン)

heroine

大抵 (たいてい)

mostly; ordinarily; usually; generally; probably; most; almost all; ordinary; proper; appropriate; moderate

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

Kanji

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

映

Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え

Meanings: reflect, reflection, projection

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

抵

Reading: テイ

Meanings: resist, reach, touch

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die