古い信仰が今だに広く行われていることがある。

Sentence Analyzer

English Translation

An old belief is sometimes still widely current.

Furigana

古(ふる)い信仰(しんこう)が今(いま)だに広(ひろ)く行(おこな)われていることがある。

Romanji

Furui shinkō ga ima dani hiroku okonawareteiru koto ga aru.

Words

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

信仰 (しんこう)

(religious) faith; belief; creed

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

だに (だに)

even

広い (ひろい)

spacious; vast; wide

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about