故国を一度でも見たいものだ。

Sentence Analyzer

故国を一度でも見たいものだ。

English Translation

How I long for a sight of my native land.

Furigana

故国(ここく)を一(いち)度(ど)でも見(み)たいものだ。

Romanji

Kokoku o ichi do demo mitai mono da.

Words

故国 (ここく)

one's native land

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

度 (ど)

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative