故障はエンジンにある。

Sentence Analyzer

故障 えんじん ある

English Translation

The trouble lies in the engine.

Furigana

故障(こしょう)はエンジンにある。

Romanji

Koshō wa enjin ni aru.

Words

故障 (こしょう)
breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
エンジン (エンジン)
engine
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと
Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
Readings: ショウ、 さわ.る
Meanings: hinder, hurt, harm