湖のこの場所が深い。

Sentence Analyzer

湖のこの場所が深い。

English Translation

The lake is deep here.

Furigana

湖(みずうみ)のこの場所(ばしょ)が深(ふか)い。

Romanji

Mizuumi no kono basho ga fukai.

Words

湖 (みずうみ)

lake

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

場所 (ばしょ)

place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

深い (ふかい)

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late