湖はここが一番深い。
Sentence Analyzer
English Translation
The lake is deepest here.
Furigana
Romanji
Mizuumi wa koko ga ichiban fukai.
Words
湖
(みずうみ)
lake
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
此処
(ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
一番
(いちばん)
number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece
深い
(ふかい)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late