湖までかけていって飛び込んだものでした。
Sentence Analyzer
English Translation
We would run down to the lake and jump in.
Furigana
Romanji
Mizuumi made kaketeitte tobikonda mono deshita.
Words
湖
(みずうみ)
lake
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
架ける
(かける)
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
飛び込む
(とびこむ)
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive; to burst in; to barge in
者
(もの、もん)
person
デス
(デス)
death