雇用が停滞し続けた。

Sentence Analyzer

雇用 が 停滞し続けた 。

English Translation

Employment continued to lag.

Furigana

雇用(こよう)が停滞(ていたいつづ)し続()けた。

Romanji

Koyō ga teitaishitsuzuketa.

Words

雇用 (こよう)

employment (long term); hire

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

停滞 (ていたい)

stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears

Kanji

雇

Readings: コ、 やと.う

Meanings: employ, hire

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

停

Readings: テイ、 と.める、 と.まる

Meanings: halt, stopping

滞

Readings: タイ、 テイ、 とどこお.る

Meanings: stagnate, be delayed, overdue, arrears

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel